化：指化育万物。

心诚则灵

解题

本章是讲至诚的功用好处。至诚可以见微知著，预测祸福治乱，就像神灵一样灵验。神灵当然是不存在的，但是为什么至诚能有这么大的功用呢？这主要是因为至诚的人没有私心杂念，这样行事处世就不会被个人感情所蒙蔽，不为个人好恶所左右，因而心地明亮，洞察如镜，对世事有明白准确的判断，所以对兴亡祸福了如指掌，有如神助，正所谓心诚则灵。

心诚灵验到能预知未来吉凶祸福的程度，就是一种相当高的境界了。像 “国家将兴，必有祯祥；国家将亡，必有妖孽”一类的现象，中国各种正史野史中都有数不清的记载，其实质上则是因为至诚的人坦荡无私，摒除了心灵上的尘垢，不被私心杂念所迷惑，故而能够洞察事物发展走向，预知祸福吉凶。一言以蔽之，至诚功用广大，神通无比。

原　文

至诚之道，可以前知。国家将兴，必有祯祥；国家将亡，必有妖孽。见乎蓍龟，动乎四体。祸福将至：善，必先知之；不善，必先知之。故至诚如神。

译　文

最高的真诚，可以预知未来的事情。国家将要兴旺，一定会有吉祥的征兆；国家将要衰亡，一定有不祥的反常现象。呈现在蓍草龟甲上，表现在手脚动作上。祸福将要来临时，是福可以预先知道，是祸也可以预先知道。所以最高的真诚就像神灵一样微妙。